사전으로 돌아가기
JLPT N17画 · 7획부수 手6학년빈도 #568간켄 5급조요 한자(상용한자)

비판

음독 (音読み)

훈독 (訓読み)

연상 기억법

손이 내리치면, 그것은 눈앞에 놓인 작업의 결점을 비판하며, 각 평가는 날카롭고 정확합니다.

이 한자에 대해

한자 「批」는 "hi"라고 발음되며, 주로 "비평" 또는 "때리다"라는 뜻을 가지고 있습니다. 이는 일반적으로 명사로 사용되며, 훈용독음이 없습니다. 당신은 종종 批判 (ひはん)이라는 단어에서 보게 되는데, 이는 "비판"이라는 뜻으로 어떤 것에 대한 부정적인 판단을 표현하는 것입니다. 또 다른 중요한 합성어는 批評 (ひひょう)로, "비평"을 의미하며 창의적인 작품을 평가하는 것을 포함합니다. 또한, 批准 (ひじゅん)은 "비준"을 의미하며 법적 맥락에서 자주 사용됩니다. 사용 메모는 비판이 부정적인 의미를 가질 수 있지만 상황에 따라 건설적인 피드백을 제공할 수 있다는 것입니다.

예문

  • 彼の批評は厳しかった。

    그의 비판은 가혹했습니다.

다국어 의미

English
criticism, strike
Tiếng Việt
phê bình
日本語
批判
한국어
비판
中文
批评
id
kritik
th
การวิจารณ์
es
crítica
fr
critique
de
Kritik
pt
crítica

일반적인 복합어

  • 批准ひじゅんratification
  • 批判ひはんcriticism, judgement, judgment
  • 批評ひひょうcriticism, critique, review
  • 批判的ひはんてきcritical, judgmental, censorious
  • 自己批判じこひはんself-criticism
  • 無批判むひはんuncritical, blind
  • 批点ひてんcorrection marks
  • 批議ひぎblaming, criticizing, criticising

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.