개천, 내, 만

이 한자에 대해

한자 「江」는 주로 개울 또는 만을 의미하며, 종종 물과 관련된 용어와 연관됩니다. 일반적으로 동사로 사용되지 않고 명사로 사용됩니다. 당신은 江戸 (えど)와 같은 다양한 복합어에서 그것을 만나게 될 것입니다. 이는 이제 도쿄로 알려진 역사적인 도시 에도를 가리키며, 江戸時代 (えどじだい)는 일본 역사에서 중요한 시기를 의미합니다. 또 다른 예로 江戸っ子 (えどっこ)가 있는데, 이는 진정한 도쿄인을 의미합니다. 이 한자를 사용할 때, 지리와 문화, 특히 도쿄의 수로와 역사적 측면과 관련된 감각을 불러일으킨다는 점을 명심하세요.

예문

• 江を渡る旅が始まる。

  강을 건너는 여정이 시작됩니다.

다국어 의미

English

creek, inlet, bay

Tiếng Việt

suối, vịnh, đầm

日本語

川, 入江, 湾

한국어

개천, 내, 만

中文

江, 入湾, 海湾

id

sungai kecil

th

ลำธาร

es

arroyo

fr

ruisseau

de

Bach

pt

ribeira

일반적인 복합어

• 江戸えどEdo (shogunate capital; former name of Tokyo), Yedo
• 堀江ほりえcanal
• 江戸っ子えどっこ(true) Tokyoite, Edoite, Tokyo native
• 江戸前えどまえTokyo style
• 江戸時代えどじだいEdo period (1603-1868)
• 江上こうじょう(on the) bank of a large river
• 長江ちょうこうYangtze River (China), Changjiang River
• 江湖こうこthe public, the world, rivers and lakes

이 한자를 사용하는 단어