학

이 한자에 대해

한자는 鶴 (tsuru)로 "두루미" 또는 "황새"를 주로 의미하며, 주로 예술과 자연에서 자주 보이는 크고 긴 다리의 새들을 나타냅니다. 그것은 혼자서 명사로 사용될 수 있지만, 여러 합성어에서도 사용되는 것을 볼 수 있습니다. 예를 들어, 鶴嘴 (つるはし, tsuruhashi)는 "픽axe"를 의미하며, 도구의 형태가 두루미의 부리에 닮아 있음을 보여줍니다. 또 다른 흥미로운 합성어는 鶴首 (かくしゅ, kakushu)로, 은유적으로 사람을 묘사하며, 두루미가 우아하게 목을 늘리는 것처럼 무언가를 간절히 기다리고 있는 모습을 나타냅니다. 흥미롭게도, 두루미는 일본 문화에서 중요한 상징으로, 종종 행운과 장수를 상징합니다.

예문

• 鶴は幸運の象徴とされる。

  학은 행운의 상징으로 여겨진다.

다국어 의미

English

crane, stork

Tiếng Việt

sếu

日本語

鶴

한국어

학

中文

鹤

id

abang, bangau

th

นกกระเรียน, นกอีมู

es

grúa, cigüeña

fr

grue, cigogne

de

Kranich, Storch

pt

crane, cigogne

일반적인 복합어

• 鶴嘴つるはしpickaxe, pickax, pick
• 鶴首かくしゅlooking forward to
• 真鶴まなづるwhite-naped crane (Grus vipio)
• 冠鶴カンムリヅルblack crowned crane (Balearica pavonina)
• 黒鶴くろづるcommon crane (Grus grus)
• 紅鶴べにづるflamingo (Phoenicopteridae)
• 鍋鶴なべづるhooded crane (Grus monacha)
• 鸛鶴こうづるOriental stork (Ciconia boyciana)

이 한자를 사용하는 단어