오목

이 한자에 대해

이 한자 凹은 온요미에서는 "おう"로, 곤요미에서는 "くぼむ" 또는 "へこむ"로 발음되며, 주로 오목한, 움푹 파인 또는 꺼진다는 것을 의미합니다. 이는 종종 동사로 사용되며, 凹む (へこむ)에서 "움푹 파지다" 또는 "우울해지다"를 의미하고, 명사로는 凹み (くぼみ)에서 "우묵함" 또는 "덴트"를 의미합니다. 또한 凸凹 (데코보코)와 같은 합성어는 "불균형" 또는 고르지 않은 표면을 나타내며, 이 한자가 형태와 표면을 설명하는 방식을 보여줍니다. 유용한 점은 凹가 우울한 기분을 표현하기도 하여 감정적인 맥락에서 다양하게 사용된다는 것입니다.

예문

• 壁に大きな凹みがある。

  벽에 큰 움푹 들어간 것이 있다.

다국어 의미

English

concave, hollow, sunken

Tiếng Việt

hẫng

日本語

凹

한국어

오목

中文

凹

id

cembung

th

เว้า

es

cóncavo

fr

concave

de

konkav

pt

côncavo

일반적인 복합어

• 凹むへこむto be dented, to be indented, to yield
• 凹みくぼみhollow, cavity, dent
• 凸凹でこぼこunevenness, roughness, ruggedness
• 凹凸おうとつunevenness, bumpiness, roughness
• 凹眼おうがんcavernous eyes
• 凹形おうけいconcavity
• 凹所おうしょconcavity, hollow, depression
• 凹田くぼたrice field in a low place

이 한자를 사용하는 단어