JLPT N118画 · 18획부수 艸빈도 #1896조요 한자(상용한자)

씨족, 울타리

음독 (音読み)

ハン

훈독 (訓読み)

—

연상 기억법

전사 클랜이 푸르고 풀밭이 있는 곳에서 훈련하는 모습을 상상해 보세요. 그들의 전투의 외침이 공기 중에 울리며, 식물로 만들어진 보호벽으로 둘러싸여 있습니다.

이 한자에 대해

한자 藩 (는는 주로 "클랜" 또는 "밀실"을 의미하며, 특히 일본의 봉건적인 영역을 다루는 역사적 맥락에서 사용됩니다. 일반적으로 명사 형태로 사용되며, 일반적인 동사 형태는 없습니다. 일반적인 결합으로는 藩主 (はんし)가 있으며, 이는 "봉건 주인"을 의미하고, 藩士 (はんし)는 다이묘를 섬기는 하인이나 사무라이를 가리킵니다. 각藩 (かくはん)과 같은 표현도 있을 수 있으며, 이는 "각 (봉건적) 다음"을 의미합니다. 이 한자는 일본의 봉건 시대에 대한 논의에서 자주 등장하므로, 이러한 문맥에서 이해하는 것이 유용합니다.

예문

江戸時代の藩は多彩だ。
에도 시대의 봉건 영토는 다양했습니다.

다국어 의미

English: clan, enclosure
Tiếng Việt: họ, chuồng
日本語: 藩, 囲い
한국어: 씨족, 울타리
中文: 藩, 围栏
id: klan
th: ตระกูล
es: clan
fr: clan
de: Clan
pt: clã

일반적인 복합어

藩主はんしゅfeudal lord, daimyo
藩士はんしretainer of a daimyo
各藩かくはんeach (feudal) domain, each fief
旧藩きゅうはんformer (feudal) domain, former fief
同藩どうはんthe same domain, the same province
藩学はんがくhan school, school established by a daimyo for educating the children of the domain's retainers
藩閥はんばつclanship, clannism, clan favoritism
藩邸はんていresidence maintained by a daimyo in Edo