조각, 조각품

이 한자에 대해

한자 彫는 조각 또는 조각상을 의미하며 이 예술 형태와 관련된 행동이나 항목을 설명하는 데 자주 사용됩니다. 명사와 동사로 모두 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 彫刻 (ちょうこく)는 "조각상"을 의미하며, 이는 예술 객체 자체를 가리키고, 彫る (ほる)는 "조각하다"를 의미하며, 재료를 잘라내거나 형태를 만드는 행위를 설명합니다. 또 다른 일반적인 용어는 彫り物 (ほりもの)으로, 조각된 항목이나 장식을 나타냅니다. 이 한자를 사용할 때, 조각을 통해 세밀한 디자인을 만드는 데 필요한 기술과 예술성을 강조하는 방식에 유의하는 것이 중요합니다.

구성 요소

예문

• 彼は美しい彫刻を作った。

  그는 아름다운 조각품을 만들었다.

다국어 의미

English

carving, sculpture

Tiếng Việt

khắc, điêu khắc

日本語

彫刻, 彫り

한국어

조각, 조각품

中文

雕刻, 雕塑

id

pahatan, patung

th

การแกะสลัก, การสร้างแบบจำลอง

es

talla, escultura

fr

sculpture, gravure

de

Schnitzen, Skulptur

pt

escultura, entalhe

일반적인 복합어

• 彫刻ちょうこくsculpture
• 彫るほるto carve, to engrave
• 彫り物ほりものcarving, engraving

이 한자를 사용하는 단어