승려, 스님

이 한자에 대해

한자 僧는 "sō"로 발음되며 주로 불교 사제 또는 스님을 의미합니다. 일반적으로 명사로 사용됩니다. 여러 복합어를 접할 수 있는데, 예를 들어 小僧 (こぞう)는 "소년"을 의미하며, 僧侶 (そうりょ)는 사제를 지칭합니다. 또 다른 복합어는 불교 수녀를 의미하는 尼僧 (にそう)입니다. 이 한자는 종교 생활에 헌신하는 사람의 이미지를 불러일으키며, 불교에서 교육과 영적 실천을 강조합니다. 주의해야 할 점은 이 한자가 주로 남자 승려를 지칭하지만, 여성도 포함된 복합어가 있어 불교 공동체 내 다양한 역할을 강조합니다.

예문

• 僧侶が寺で祈りを捧げる。

  스님은 절에서 기도를 드립니다.

다국어 의미

English

Buddhist priest, monk

Tiếng Việt

thầy tu, tu sĩ

日本語

僧侶, お坊さん

한국어

승려, 스님

中文

僧侣, 和尚

id

pastor Budha

th

พระภิกษุ

es

sacerdote budista

fr

prêtre bouddhiste

de

Buddhistischer Priester

pt

sacerdote budista

일반적인 복합어

• 小僧こぞうyoungster, boy, kid
• 僧侶そうりょpriest, monk, bonze
• 尼僧にそうBuddhist nun, Catholic nun, sister
• 高僧こうそうhigh priest, highly ranked priest, virtuous priest
• 禅僧ぜんそうZen priest
• 僧堂そうどうtemple meditation hall or certain other temple structures
• 僧院そういんmonastery, temple
• 僧籍そうせきpriesthood registry

이 한자를 사용하는 단어