사위, 임신 남편

이 한자에 대해

이 한자 婿 (むこ)는 주로 "신랑" 또는 "사위"를 의미합니다. 주로 명사로 사용됩니다. 일반적인 합성어로는 花婿 (はなむこ)가 있으며, 결혼식에서 사용되는 "신랑"을 의미합니다. 또 다른 예시는 娘婿 (むすめむこ)로, "사위"로 번역되며 당신의 딸의 남편을 가리킵니다. 또한, 女婿 (じょせい)라는 다른 "사위"의 용어도 있습니다. 이 한자를 사용할 때 기억해야 할 점은 婿가 일반적으로 가족 관계를 강조한다는 점이며, 특히 결혼의 맥락에서 새로운 가족 구성원을 들여오는 것과 관련이 있습니다.

예문

• 彼は婿に来た。

  그는 신랑으로 왔다.

다국어 의미

English

bridegroom, son-in-law

Tiếng Việt

chú rể, con rể

日本語

婿, 義理の息子

한국어

사위, 임신 남편

中文

女婿, 女儿的丈夫

id

pengantin pria

th

เจ้าบ่าว

es

novio

fr

marié

de

Bräutigam

pt

noivo

일반적인 복합어

• 花婿はなむこbridegroom
• 娘婿むすめむこson-in-law
• 女婿じょせいson-in-law
• 乞婿こいむこbridegroom who is loved by his bride
• 令婿れいせいyour son-in-law
• 妹婿いもうとむこthe husband of one's younger sister
• 姉婿あねむこthe husband of one's elder sister
• 愛婿あいせいone's favorite son-in-law, one's favourite son-in-law

이 한자를 사용하는 단어