JLPT N113画 · 13획부수 人빈도 #728조요 한자(상용한자)

채권, 대출, 부채

음독 (音読み)

サイ

훈독 (訓読み)

—

연상 기억법

한 사람의 형상(人)은 자신이 지고 있는 부채(債)로 인해 등에 무거운 짐을 지고 있다.

이 한자에 대해

한자 債 (sai)는 주로 '빚' 또는 '대출'을 의미하며, 재무 관련 맥락에서 자주 사용됩니다. 국채 (こくさい)와 같은 여러 일반적인 합성어에서 발견될 수 있으며, 이는 '국가 부채'를 의미하고, 債券 (さいけん)은 '채권'을 의미합니다. 또 다른 중요한 용어는 債権 (さいけん)인데, 이는 '신용' 또는 빚을 청구할 권리를 의미합니다. 이 한자는 일반적으로 동사보다는 명사로 나타나며, 재무 특성을 반영합니다. 이 한자를 학습할 때는 공식적인 또는 조직적인 재정 거래와 자주 관련된다는 점을 기억해야 합니다.

예문

彼は多額の債を抱えている。
그는 많은 빚이 있습니다.

다국어 의미

English: bond, loan, debt
Tiếng Việt: trái phiếu, cho vay, nợ
日本語: 債券, ローン, 借金
한국어: 채권, 대출, 부채
中文: 债券, 贷款, 债务
id: ikatan
th: พันธะ
es: vínculo
fr: lien
de: Bindung
pt: vínculo

일반적인 복합어

国債こくさいnational debt, national securities, government bonds
債券さいけんbond, debenture
債権さいけんcredit, claim
債務さいむdebt, liabilities, obligation to a person or party (usu. legal or contractual)
社債しゃさいcorporate bond, corporate debenture
負債ふさいdebt, liabilities
起債きさいissuing of bonds
公債こうさいpublic debt, public bond, government securities