끓다, 부글부글하다

이 한자에 대해

한자 沸 (fu / waku)의 주된 의미는 '끓다' 또는 '부풀다.' 일반적으로 명사와 동사 모두에서 사용됩니다. 예를 들어, 沸騰 (ふっとう)은 '끓는'을 의미하며, 물이 끓는 점에 다다랐을 때의 행동을 설명합니다. 동사인 沸かす (わかす)는 '끓이다'를 의미하며, 찻물이나 요리용 물을 가열할 때 자주 사용됩니다. 또 다른 유용한 표현은 沸き上がる (わきあがる)로, '끓다'를 의미하며, 물이 격렬하게 끓고 있을 때 찾을 수 있습니다. 이 한자를 사용할 때, 뜨거운 액체와 관련이 있음을 기억해 주세요!

구성 요소

예문

• お湯が沸いた。

  물이 끓었습니다.

다국어 의미

English

boil, seethe

Tiếng Việt

sôi, sục sôi

日本語

沸く, 沸騰

한국어

끓다, 부글부글하다

中文

煮, 翻滚

id

mendidih, menggelegak

th

เดือด, ฟอง

es

hervir, burbujeo

fr

bouillir, se bouillonner

de

sieden, kochen

pt

ferver, borbulhar

일반적인 복합어

• 沸騰ふっとうboiling, seething
• 沸かすわかすto boil, to heat up
• 沸き上がるわきあがるto boil up, to surge up
• 沸騰状態ふっとうじょうたいboiling state, state of boiling

이 한자를 사용하는 단어