JLPT N111画 · 11획부수 黑2학년빈도 #573
검은
음독 (音読み)
- コク
훈독 (訓読み)
- くろ
- くろ.ずむ
- くろ.い
이 한자에 대해
한자는 "黒"가 블랙을 의미하며, 일반적으로 명사와 복합어 모두에서 사용됩니다. 그것은 kun'yomi 독서 くろ를 가지고 있으며, 종종 "黒い" (くろい)와 같은 단어에서 발견되며, 이것은 단순히 검정을 의미하고 물체의 색상을 설명합니다. 또 다른 흥미로운 복합어는 "黒字" (くろじ)로, 재정적 맥락에서 이익을 나타내기 위해 자주 사용되며, 흑자에 있다는 것을 의미합니다. 또한, "黒人" (こくじん)은 흑인을 지칭하며, 사회적 맥락에서의 관련성을 강조합니다. 사용에 대한 간단한 주의 사항: 일상 생활에서 한자를 사용할 때는 색상의 문화적 의미가 특히 일본 사회에서 다를 수 있다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.
예문
彼女は黒いドレスを着ています。
그녀는 검은 드레스를 입고 있습니다.
다국어 의미
- English
- black
- Tiếng Việt
- đen
- 日本語
- 黒い
- 한국어
- 검은
- 中文
- 黑
- id
- hitam
- th
- ดำ
- es
- negro
- fr
- noir
- de
- schwarz
- pt
- preto
일반적인 복합어
- 黒字くろじ(being in) the black, surplus, black letter
- 黒人こくじんblack person, woman in the nightlife business, demimondaine
- 黒いくろいblack, dark, blackish
- 黒鉛こくえんgraphite
- 黒海こっかいBlack Sea
- 黒子ほくろmole, lentigo, beauty mark
- 黒色くろいろblack (colour, color)
- 黒星くろぼしblack spot, black dot, bull's-eye
이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?
사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.