JLPT N411画 · 11획부수 鳥2학년빈도 #100
새
음독 (音読み)
- チョウ
- イ
훈독 (訓読み)
- とり
이 한자에 대해
이 한자 「鳥」는 "새"를 의미하며 일반적으로 명사로 사용됩니다. 「鳥類」(ちょうるい)와 같은 단어에서 자주 찾아볼 수 있는데, 이는 넓은 의미에서 "새들"을 의미하고, 「野鳥」(やちょう)는 "야생 새"를 의미합니다. 또 다른 유용한 복합어는 「鳥肉」(とりにく)으로, 이는 많은 요리에서 주식인 닭고기를 지칭합니다. 비공식적 환경에서는 때때로 「小鳥」(ことり)와 같은 표현을 접할 수도 있는데, 이는 "작은 새"를 의미합니다. 이 한자는 자연의 아름다움을 보여주며, 다양한 새들은 특정한 이름으로 불릴 수 있다는 점은 주목할 만합니다. 이 경우 이 한자가 포함되지 않을 수도 있습니다.
예문
鳥の声が聞こえます。
나는 새들의 소리를 들을 수 있다.
다국어 의미
- English
- bird
- Tiếng Việt
- chim
- 日本語
- 鳥
- 한국어
- 새
- 中文
- 鸟
- id
- burung
- th
- นก
- es
- pájaro
- fr
- oiseau
- de
- Vogel
- pt
- pássaro
일반적인 복합어
- 鳥類ちょうるいbirds, avian species
- 野鳥やちょうwild bird
- 鳥肉とりにくchicken (meat)
- 小鳥ことりsmall bird, pet bird
이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?
사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.