해변

이 한자에 대해

한자는 浜은 주로 "해변" 또는 "강가"를 의미합니다. 주로 물가 근처의 장소를 설명하는 명사로 사용됩니다. 예를 들어, 浜辺 (はまべ)는 "해변"을 의미하며 바다 근처의 모래 지역을 강조합니다. 또 다른 일반적인 예는 浜田 (はまだ)라는 성이며, 일본의 특정 장소를 참조할 수도 있습니다. 또한, 浜祭り (はままつり)라는 단어를 만날 수도 있는데, 이는 "해변 축제"를 의미하며, 지역 사회가 물가에서 축하하는 행사를 나타냅니다. 이 한자는 주로 명사로 나타나지만, 해안 지역과 연결된 휴식과 오락의 감정을 불러일으킬 수 있어 해변 활동을 좋아하는 사람들에게 인기 있는 한자가 되었습니다.

구성 요소

예문

• 浜辺で散歩しました。

  나는 해변을 산책했다.

다국어 의미

English

beach, shore

Tiếng Việt

bờ biển, bãi biển

日本語

浜, 海岸

한국어

해변

中文

海滩

id

pantai

th

ชายหาด

es

playa

fr

plage

de

Strand

pt

praia

일반적인 복합어

• 浜辺はまべbeach
• 浜田はまだHamada (a family name, place name)
• 浜祭りはままつりbeach festival

이 한자를 사용하는 단어