호, 아치

이 한자에 대해

이 한자는 「弧」는 호 또는 곡선 모양의 아이디어를 나타냅니다. 주로 동사보다는 명사로 사용됩니다. 일반적인 복합어 중 하나는 括弧 (かっこ)로, 이는 글쓰기에서 '괄호'를 의미합니다. 또 다른 예시는 円弧 (えんこ)로, 이는 원의 곡선 부분에서 '호'를 의미합니다. 또한, 弧光 (ここう)도 있는데, 이는 '아크 조명'을 나타냅니다, 즉 밝은 조명 유형입니다. 이 한자를 볼 때 곡선 모양, 특히 기하학에서 발견되는 모양을 생각해 보세요. 일상 대화에서 혼자 사용하는 경우는 드물지만, 더 기술적인 맥락에서 자주 나타납니다.

예문

• あの弧を描く絵が好きだ。

  나는 그 아치를 가진 그림이 좋아요.

다국어 의미

English

arc, arch, bow

Tiếng Việt

cung, vòm, cung tên

日本語

弧, こ

한국어

호, 아치

中文

弧, 弓

id

busur, busur, busur

th

อาร์ค, อาร์ค, อาร์ค

es

arco, arco, arco

fr

arc, arc, arc

de

Bogen, Bogen, Bogen

pt

arco, arco, arco

일반적인 복합어

• 括弧かっこbrackets, parentheses
• 円弧えんこarc
• 弧光ここうarc light
• 弧状こじょうarc shape, crescent shape
• 弧線こせんarc (of a circle)
• 弧度こどdegree of curvature
• 弧灯ことうarc lamp
• 弧形こけいarc

이 한자를 사용하는 단어