JLPT N118画 · 18획부수 頁빈도 #1536조요 한자(상용한자)

명백

음독 (音読み)

ケン

훈독 (訓読み)

あきらか
あらわ.れる

연상 기억법

큰 페이지는 숨겨진 진실을 나타내며, 갑자기 명확히 드러나는 모습은 모두가 볼 수 있도록 적힌 계시와 같다.

이 한자에 대해

"顕"라는 한자는 주로 명확하고 겉으로 드러나는 방식으로 나타나거나 존재한다는 의미입니다. 주로 명사로 사용되지만, 합성어의 동사로도 사용될 수 있습니다. 일반적인 합성어로는 실제적이고 눈에 보이는 것을 의미하는 "顕在" (けんざい)와 주목할 만하거나 눈에 띄는 것을 설명하는 "顕著" (けんちょ)가 있습니다. 또한 "顕微鏡" (けんびきょう)이라는 단어도 만나게 되는데, 이는 현미경을 의미합니다. 이 한자는 명확성과 가시성을 전달하여, 무엇인가가 분명하거나 잘 알려져 있는 것에 관한 대화에서 특히 유용합니다.

예문

真実は徐々に顕れてきた。
진실이 점차 드러났다.

다국어 의미

English: appear, existing
Tiếng Việt: xuất hiện
日本語: 顕
한국어: 명백
中文: 显
id: muncul, ada
th: ปรากฏ, มีอยู่
es: aparecer, existente
fr: apparaître, existant
de: erscheinen, vorhanden
pt: aparecer, existente

일반적인 복합어

顕在けんざいbeing actual (as opposed to hidden or latent), being apparent, being obvious
顕彰けんしょうhonouring (publicly), honoring, making someone's good deeds or achievements well-known
顕著けんちょremarkable, striking, obvious
顕微鏡けんびきょうmicroscope
電子顕微鏡でんしけんびきょうelectron microscope
自己顕示じこけんじmaking oneself conspicuous, pressing one's own cause
貴顕きけんdistinguished person
顕現けんげんmanifestation