동맹, 연합

이 한자에 대해

한자 盟은 주로 동맹 또는 연합을 의미합니다. 일반적으로 동사보다 명사에서 사용되며, 그룹이나 개인 간의 연결을 강조합니다. 몇 가지 일반적인 합성어로는 同盟 (どうめい)가 있으며, 이는 "동맹"을 의미하고 엔티티 간의 파트너십을 나타냅니다; 盟約 (めいやく)으로, "조약"을 의미하며 공식 계약을 의미합니다; 그리고 盟友 (めいゆう)라는 단어는 "동맹 친구"로 번역되어 친밀하고 지원적인 관계를 강조합니다. 또 다른 용어인 盟主 (めいしゅ)는 "동맹의 리더"를 의미하며, 그룹을 이끄는 사람을 나타냅니다. 이 한자는 정치 또는 전략적 파트너십과 관련된 맥락에서 자주 사용됩니다.

구성 요소

예문

• 二国は同盟を結んだ。

  두 나라는 동맹을 결성했습니다.

다국어 의미

English

alliance, union

Tiếng Việt

liên minh, hợp tác

日本語

盟約, 同盟

한국어

동맹, 연합

中文

联盟, 结合

id

aliansi, persatuan

th

การเป็นพันธมิตร, การรวมตัว

es

alianza, unión

fr

alliance, union

de

Allianz, Union

pt

aliança, união

일반적인 복합어

• 同盟どうめいalliance
• 盟約めいやくpact, treaty
• 盟友めいゆうallied friend
• 盟主めいしゅleader of an alliance

이 한자를 사용하는 단어