더욱

이 한자에 대해

한자「弥」는 주로 "점점 더" 또는 "증가"를 의미하며, 더욱 형식적이거나 문학적인 맥락에서 자주 사용됩니다. 명사나 동사로 기능할 수 있지만, 일반적으로 복합어에서 볼 수 있습니다. 예를 들어,「弥生」 (やよい)는 음력의 세 번째 달을 나타내며,「阿弥陀」 (あみだ)는 불교의 중심 인물인 아미타불을 나타냅니다. 또 다른 복합어인「弥勒」 (みろく)는 미래의 부처인 미륵을 언급합니다. 사용에 대한 조언은 이 한자가 일상 대화에서 자주 나타나지 않지만, 특정 문화 및 종교적 맥락에서 나타난다는 것입니다. 이를 배우면 이러한 주제에 대한 이해가 넓어집니다.

예문

• 幸福が弥増すことを願う。

  행복이 더욱 커지기를 바랍니다.

다국어 의미

English

all the more, increasingly

Tiếng Việt

càng ngày càng

日本語

いっそう

한국어

더욱

中文

愈加

id

semakin banyak

th

ยิ่งขึ้น

es

cada vez más

fr

d'autant plus

de

umso mehr

pt

cada vez mais

일반적인 복합어

• 弥生やよいthird month of the lunar calendar, Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE), Yayoi culture
• 阿弥陀あみだAmitabha (Buddha), Amida, ghostleg lottery
• 弥勒みろくMaitreya (Bodhisattva), Miroku
• 弥撒ミサ(Catholic) Mass
• 弥久びきゅうextending over a long time
• 弥縫びほうpatching up
• 弥陀みだAmitabha
• 沙弥しゃみmale Buddhist novice

이 한자를 사용하는 단어