악용, 악, 파손

이 한자에 대해

한자 弊 (へい)는 주로 학대, 악 또는 악행을 의미합니다. 명사 형태로 자주 사용되며 여러 조합에서 나타납니다. 예를 들어, 弊害 (へいがい)는 해로운 효과를 의미하며, 다양한 맥락에서 부정적인 결과에 대해 논의하는 데 사용됩니다. 疲弊 (ひへい)는 피로 또는 고갈을 의미하며, 사람이나 시스템의 피로를 설명하는 데 일반적으로 사용됩니다. 또 다른 예는 弊社 (へいしゃ)로, "우리 회사"를 의미하며, 종종 공식적이거나 비즈니스 맥락에서 볼 수 있습니다. 이 한자는 일반적으로 더 심각한 토론에서 사용되며, 부정적인 측면이나 문제를 지칭합니다.

예문

• この業界には多くの弊害がある。

  이 산업에는 많은 단점이 있다.

다국어 의미

English

abuse, evil, vice, breakage

Tiếng Việt

lạm dụng, ác ý, trục trặc

日本語

弊害, 悪, 破損

한국어

악용, 악, 파손

中文

弊端, 恶, 损坏

id

penyalahgunaan

th

การละเมิด

es

abuso

fr

abus

de

Missbrauch

pt

abuso

일반적인 복합어

• 弊害へいがいharmful effect, harmful influence, evil practice
• 疲弊ひへいexhaustion, fatigue, impoverishment
• 弊社へいしゃour company, our firm
• 悪弊あくへいcorrupt practice, evil practice, bad custom
• 病弊びょうへいevil influence, ill effect
• 旧弊きゅうへいold evils, long-standing abuses, old-fashioned ways
• 語弊ごへいfaulty statement, misleading statement, misunderstanding caused by a misleading statement
• 百弊ひゃくへいall evils

이 한자를 사용하는 단어