고름집, 궤양

이 한자에 대해

사전 漢字 瘍은 on'yomi에서 "よう"와 kun'yomi에서 "やまい"로 발음되며, 주로 "고름주머니" 또는 "궤양"을 의미합니다. 주로 의학적 문맥에서 사용됩니다. 명사로서 膿瘍 (のうよう)과 같은 합성어에 나타나며, 이는 "고름주머니"를 의미하고, 潰瘍 (かいよう)으로 "궤양"을 의미합니다. 또 다른 관련 용어는 膿 (うみ)으로 "고름"으로 번역됩니다. 이 한자는 주로 질병과 관련되어 있으므로 동사로 사용되지 않습니다. 건강 문제와 관련이 있음을 명심하고 이러한 용어가 사용되는 맥락을 이해하는 것이 중요합니다.

구성 요소

예문

• 彼は長い間、瘍に苦しんでいた。

  그는 오랫동안 상처로 고통받았습니다.

다국어 의미

English

abscess, ulcer

Tiếng Việt

mụn nhọt, lở loét

日本語

膿（うみ）, 潰瘍（かいよう）

한국어

고름집, 궤양

中文

脓肿, 溃疡

id

bisul, ulkus

th

ฝี, แผล

es

absceso, úlcera

fr

abcès, ulcère

de

Abszess, Geschwür

pt

abscesso, úlcera

일반적인 복합어

• 膿瘍のうようabscess
• 潰瘍かいようulcer
• 膿うみpus

이 한자를 사용하는 단어