위, 위쪽

이 한자에 대해

이 한자 「上」는 주로 "위" 또는 "높이"를 의미하며, 일반적으로 명사와 동사로 모두 사용됩니다. 상위에 (じょうず)와 같은 복합어에서 이를 볼 수 있으며, 이는 "솜씨 좋은"이라는 뜻으로 무언가에 능숙한 사람을 설명합니다. 또 다른 예는 上着 (うわぎ)로, "재킷" 또는 당신이 위에 입는 바깥 옷을 의미합니다. 마지막으로, 上下 (じょうげ)는 "위와 아래"를 의미하며, 움직임이나 위치를 나타냅니다. 이 한자를 사용할 때는 위치나 방향을 나타내는 데 다재다능하다는 점을 염두에 두면 많은 맥락에서 유용합니다.

구성 요소

예문

• 山の上にいます。

  나는 산 정상에 있습니다.

다국어 의미

English

above, up, on, over

Tiếng Việt

trên, trên cao, đi lên

日本語

上, 上がる, 上げる

한국어

위, 위쪽

中文

上面, 在上

id

diatas, di atas

th

เหนือ, บน

es

arriba, sobre

fr

au-dessus, sur

de

oberhalb, auf, über

pt

acima, em cima

일반적인 복합어

• 上手じょうずskillful, good at
• 上着うわぎjacket, outer clothing
• 上下じょうげup and down, up and down, ascending and descending