만약 (형식적)
ならば는 '만약'이라고 말하는 공식적인 방법이며, 주로 서면이나 공식적인 말에서 사용됩니다.
예문
お客様ならば、どうぞお待ちください。
고객님이면 잠시만 기다려 주세요.
予算があれば、旅行に行けますならば。
예산이 있으면 여행을 갈 수 있습니다.
この問題が解決できるならば、すぐに対応します。
이 문제가 해결될 수 있다면, 우리는 즉시 답변할 것입니다.
빠른 확인
고객님이라면, 잠시 기다려 주세요.
ならば는 '만약'이라고 말하는 공식적인 방법이며, 주로 서면이나 공식적인 말에서 사용됩니다.
お客様ならば、どうぞお待ちください。
고객님이면 잠시만 기다려 주세요.
予算があれば、旅行に行けますならば。
예산이 있으면 여행을 갈 수 있습니다.
この問題が解決できるならば、すぐに対応します。
이 문제가 해결될 수 있다면, 우리는 즉시 답변할 것입니다.
고객님이라면, 잠시 기다려 주세요.
읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.