Back to dictionary
JLPT N314画 · 14 strokesradical 暖grade 6freq #590

warm, gentle

On'yomi (音読み)

  • ダン
  • ノン

Kun'yomi (訓読み)

  • あたた.かい
  • あたた.める
  • あたた.まる

Mnemonic

Imagine a warm blanket wrapping around you, each fold gently embracing in a loving, soft glow that radiates comfort and warmth.

About this kanji

The kanji 「暖」 primarily means warm or gentle and is often used in everyday contexts. It commonly appears as the root of verbs like あたたかい (warm), あたためる (to warm up), and あたたまる (to get warm), as well as in nouns. For example, 暖房 (だんぼう) means heating, referring to systems that provide warmth, while 温暖な (おんだんな) describes a mild climate. The noun 暖かさ (あたたかさ) translates to warmth, expressing a pleasant sense of heat. When using this kanji, it is important to remember its connection to physical warmth, which can also represent emotional comfort or gentleness.

Built from

あたた.かいあたた.めるじゅん

Example sentences

  • 暖かい日は公園に行く。

    On warm days, I go to the park.

Meanings across languages

English
warm, gentle
Tiếng Việt
ấm, ấm áp
日本語
暖かい, あたたかい, やわらかい
한국어
따뜻한, 부드러운
中文
温暖, 温和
id
hangat, lembut
th
อุ่น, นุ่ม
es
cálido, suave
fr
chaud, doux
de
warm, sanft
pt
quente, suave

Common compounds

  • 暖房だんぼうheating, heater
  • 温暖なおんだんだmild, temperate
  • 暖かさあたたかさwarmth

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.