Back to dictionary
JLPT N26画 · 6 strokesradical 糸grade 1freq #500

thread, string

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • いと

Mnemonic

Imagine a spider weaving a delicate web of threads that shimmer like silk, each strand intricately connecting like the kanji 糸 itself.

About this kanji

The kanji 糸, pronounced いと in native Japanese and シ or ス in Chinese readings, primarily means "thread" or "string." It is used mostly as a noun. One common compound is 糸口 (いとぐち), which means the "start to a solution" or a hint to begin understanding something. Another is 絹糸 (きぬいと), meaning "silk thread," referring to a particular type of thread used in sewing. 糸電話 (いとでんわ), or "string phone," is a playful communication device using two cans connected by string. When using this kanji, remember that it often relates to anything thread-like or something that connects ideas or concepts.

Example sentences

  • この糸はとても細い。

    This thread is very thin.

Meanings across languages

English
thread, string
Tiếng Việt
sợi, dây
日本語
糸, ス, シ
한국어
中文
线
id
benang
th
ด้าย
es
hilo
fr
fil
de
Faden
pt
fio

Common compounds

  • 糸口いとぐちstart (to a solution), clue
  • 絹糸きぬいとsilk thread
  • 糸電話いとでんわstring phone
  • 紛糸ふんしtwisted thread

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.