Back to dictionary
JLPT N111画 · 11 strokesradical 人freq #1857

spy

On'yomi (音読み)

  • テイ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemonic

A spy, personified by the radical 人, stealthily detects secrets in the shadows, like detecting whispers in the dark.

About this kanji

The kanji 偵 (テイ) primarily means "spy" and is used mainly in noun form rather than as a verb. It is often found in compound words that relate to investigation and observation. For example, 探偵 (たんてい) means "detective," someone who investigates mysteries or crimes. Another common compound is 偵察 (ていさつ), which means "scouting" and refers to gathering information typically in a military context. Additionally, 内偵 (ないてい) translates to "secret investigation," emphasizing discreet observation. When using this kanji, remember that it conveys a sense of stealth and inquiry, reinforcing its connection to spying and investigation.

Example sentences

  • 敵を偵察する任務だ。

    It is a mission to scout the enemy.

Meanings across languages

English
spy
Tiếng Việt
gián điệp
日本語
偵察, スパイ
한국어
스파이
中文
侦察
id
mata-mata
th
สายลับ
es
espía
fr
espion
de
Spion
pt
espião

Common compounds

  • 探偵たんていdetective, investigator, sleuth
  • 偵察ていさつscouting, reconnaissance
  • 内偵ないていsecret investigation, private enquiry, private inquiry
  • 偵知ていちspying out, discovering (by covert investigation)
  • 密偵みっていspy, secret agent, spying
  • 偵察機ていさつきreconnaissance plane, spy plane
  • 偵察隊ていさつたいscouting party, patrol
  • 名探偵めいたんていgreat detective

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.