Back to dictionary
JLPT N29画 · 9 strokesradical 火freq #300

smoke

On'yomi (音読み)

  • エン
  • ケン

Kun'yomi (訓読み)

  • けむり
  • けむる

Mnemonic

As the fire (火) burns, the smoke (煙) rises above the grass (艹), twisting into ethereal shapes that dance in the air.

About this kanji

The kanji 「煙」 (pronounced 'en' or 'ken' in on'yomi, and 'kemuri' or 'kemuru' in kun'yomi) means 'smoke'. It is primarily used as a noun, although the kun'yomi can function as a verb as well. You will often encounter it in compounds like 煙草 (たばこ), which means 'tobacco'; 煙突 (えんとつ), meaning 'chimney'; and 煙害 (えんがい), which refers to 'smoke damage'. When talking about smoke, remember that it can indicate both the physical smoke from fires or the figurative smoke, such as what comes from burning substances. This kanji is particularly useful in discussions about air quality or health.

Built from

Example sentences

  • 煙が立ち上る方向を見た。

    I looked in the direction where the smoke was rising.

Meanings across languages

English
smoke
Tiếng Việt
khói
日本語
煙(けむり)
한국어
연기
中文
id
asap
th
ควัน
es
humo
fr
fumée
de
Rauch
pt
fumaça

Common compounds

  • 煙草たばこtobacco
  • 煙突えんとつchimney
  • 煙害えんがいsmoke damage

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.