Back to dictionary
JLPT N28画 · 8 strokesradical 水freq #3000

shore, end, limit

On'yomi (音読み)

  • ガイ

Kun'yomi (訓読み)

  • はて

Mnemonic

At the shore, the water struggles to reach the end of the land, where I stand contemplating the limits of my journey.

About this kanji

The kanji 「涯」 primarily means shore, end, or limit. It is typically used as a noun. One common compound is 境涯 (きょうがい), which means circumstances or situation, reflecting the idea of the limits of one's life or experiences. Another example is 憧れ涯 (あこがれがい), which refers to a longing for an unreachable place, emphasizing the distance between desire and reality. Lastly, 淵涯 (えんがい) means depths, often associated with deep waters or profound thoughts. A usage note is that while this kanji is not frequently used in everyday conversation, it can convey a sense of boundaries or limits in various contexts.

Built from

Example sentences

  • 彼の人生の涯はとても短かった。

    The end of his life was very short.

Meanings across languages

English
shore, end, limit
Tiếng Việt
bờ, cuối, giới hạn
日本語
岸, 終わり, 限界
한국어
해변, 끝, 한계
中文
海岸, 末端, 限制
id
pantai, akhir, batas
th
ชายฝั่ง, จุดสิ้นสุด, ขีดจำกัด
es
orilla, fin, límite
fr
rive, fin, limite
de
Ufer, Ende, Grenze
pt
costa, fim, limite

Common compounds

  • 境涯きょうがいcircumstances, situation
  • 憧れ涯あこがれがいlonging for an unreachable place
  • 淵涯えんがいdepths, abyss

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.