sail
On'yomi (音読み)
- ハン
Kun'yomi (訓読み)
- ほ
About this kanji
The kanji 帆, pronounced as 'はん' in on'yomi and 'ほ' in kun'yomi, primarily means 'sail.' It is often used in nouns rather than verbs. Common compounds include 帆船 (はんせん), which means 'sailing ship,' and 帆走 (はんそう), meaning 'sailing.' Another interesting expression is 順風満帆 (じゅんぷうまんぱん), translating to 'smooth sailing,' which conveys an effortless or successful journey. Additionally, 出帆 (しゅっぱん) means 'setting sail,' illustrating the action of starting a journey by boat. A usage note is that this kanji highlights the importance of sails in navigation and moving forward in life.
Example sentences
船の帆が風を受けた。
The ship's sail caught the wind.
Meanings across languages
- English
- sail
- Tiếng Việt
- cánh buồm
- 日本語
- 帆
- 한국어
- 돛
- 中文
- 帆
- id
- layar
- th
- ใบเรือ
- es
- vela
- fr
- voile
- de
- Segel
- pt
- vela
Common compounds
- 帆船はんせんsailing ship, sailing boat, sailing vessel
- 帆走はんそうsailing
- 順風満帆じゅんぷうまんぱんsmooth sailing
- 主帆しゅはんmain sail
- 出帆しゅっぱんsetting sail, departure (from a port)
- 真帆まほspread-out sail, full sail, (sailing) downwind
- 帆柱ほばしらmast
- 帆立ほたてJapanese scallop (Patinopecten yessoensis), Yesso scallop
Want to actually learn this kanji?
The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.