Back to dictionary
JLPT N111画 · 11 strokesradical 衣freq #1125

sack, bag, pouch

On'yomi (音読み)

  • タイ
  • ダイ

Kun'yomi (訓読み)

  • ふくろ

Mnemonic

Imagine a stitched bag of clothes (衣) bulging with goodies, tightly packed inside, ready to be carried along.

About this kanji

The kanji 袋 (ふくろ) means "bag" or "sack" and is often used as a noun. It's common in several compounds, such as お袋 (おふくろ), which means "mother," reflecting a warm, homey feeling. Another example is 紙袋 (かみぶくろ), meaning "paper bag," which you might encounter while shopping. 手袋 (てぶくろ), or "glove," is something you wear on your hands. You can also find 袋 in 胃袋 (いぶくろ), meaning "stomach." A helpful note is that while 袋 refers to containers, in some contexts, it can symbolize a place of safety or comfort, just like a mother's embrace.

Example sentences

  • 彼は袋を持っていた。

    He was holding a bag.

Meanings across languages

English
sack, bag, pouch
Tiếng Việt
bao, túi, bọc
日本語
袋, バッグ, ポーチ
한국어
자루, 가방, 파우치
中文
袋, 包, 小袋
id
kantong
th
ถุง
es
bolsa
fr
sac
de
Sack
pt
saco

Common compounds

  • お袋おふくろ(one's) mother
  • 紙袋かみぶくろpaper bag
  • 手袋てぶくろglove, mitten, mitt
  • 胃袋いぶくろstomach, dietary needs
  • 袋小路ふくろこうじblind alley, cul-de-sac, dead end street
  • 寝袋ねぶくろsleeping bag
  • 足袋たびtabi, traditional split-toe socks
  • 袋物ふくろものbags and pouches, bags, thing in a bag

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.