Back to dictionary
JLPT N46画 · 6 strokesradical 運grade 3freq #2300

luck, transport, carry

On'yomi (音読み)

  • ウン

Kun'yomi (訓読み)

  • はこ.ぶ

Mnemonic

As a traveler carries a heavy load, luck follows them like a shadow, ensuring their safe transport along the winding path.

About this kanji

The kanji 運 (un) primarily means "luck" or "transport" and can be used as both a noun and a verb. In its verb form, it is pronounced はこぶ (hakobu), meaning "to carry" or "to transport." You can find it in useful compounds like 運転 (うんてん, unten), which means "driving," and 運動 (うんどう, undou), meaning "exercise." Another common phrase is 運がいい (うんがいい, un ga ii), which translates to "good fortune." A noteworthy usage point is that while 運 can refer to luck in a general sense, it also emphasizes the importance of how we move or carry things in life.

Built from

Example sentences

  • 車を運転します。

    I drive the car.

Meanings across languages

English
luck, transport, carry
Tiếng Việt
vận, vận chuyển, cầm, vận mệnh
日本語
運, 運ぶ, 運命
한국어
운, 운반, 가져가다
中文
运气, 运输, 携带
id
untung, transportasi, membawa
th
โชค, ขนส่ง, ถือ
es
suerte, transportar, cargar
fr
chance, transport, porter
de
Glück, Transport, tragen
pt
sorte, transporte, carregar

Common compounds

  • 運転うんてんdriving
  • 運動うんどうexercise, movement
  • 運がいいうんがいいgood fortune

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.