leap, dance, skip
On'yomi (音読み)
- ヤク
Kun'yomi (訓読み)
- おど.る
About this kanji
The kanji 躍, pronounced 'yaku' in On'yomi and 'odoro' in Kun'yomi, primarily means to leap, dance, or skip. It is often used in contexts involving movement or energetic actions. A few common compounds include 活躍 (katsuyaku), which means to be active or to shine in one's endeavors, 飛躍 (hiyaku), meaning a leap or dramatic advance, and 一躍 (ichiyak), which refers to suddenly rising to fame or success. A useful note is that while the kanji has strong ties to physical movement, it can also emphasize leaps in progress or achievement in various contexts.
Example sentences
彼女は舞台で躍動感を見せる。
She shows dynamism on stage.
Meanings across languages
- English
- leap, dance, skip
- Tiếng Việt
- nhảy, múa, bước nhảy
- 日本語
- 跳ぶ, 踊る, スキップする
- 한국어
- 도약하다, 춤추다, 건너뛰다
- 中文
- 跳跃, 舞蹈, 跳
- id
- loncatan
- th
- กระโดด
- es
- salto
- fr
- saut
- de
- Sprung
- pt
- salto
Common compounds
- 活躍かつやくactivity (esp. energetic or successful), great efforts, active participation
- 飛躍ひやくleap, jump, stepping out into the wider world
- 一躍いちやくsuddenly (rising to fame, etc.), instantly, immediately
- 跳躍ちょうやくjump, leap, skip
- 躍起やっきdesperate, frantic, excited
- 躍進やくしんmaking rapid progress, making great advances, rush
- 躍動やくどうlively motion, throb
- 躍りおどりleaping, jumping, spring
Want to actually learn this kanji?
The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.