Back to dictionary
JLPT N19画 · 9 strokesradical 艸freq #1099

laid waste, rough, rude, wild

On'yomi (音読み)

  • コウ

Kun'yomi (訓読み)

  • あ.らす
  • あ.れる
  • あら.い
  • すさ.ぶ
  • すさ.む
  • あ.らし

Mnemonic

Imagine a wild storm ravaging a grassy field, leaving it rough and laid waste, embodying the chaos captured by the kanji 荒.

About this kanji

The kanji 「荒」 (あら) has meanings related to things that are rough or wild, making it quite versatile. It typically appears as a verb or an adjective. For instance, the adjective 荒い (あらい) means "rough," while 荒波 (あらなみ) refers to "raging waves," often seen in discussions about rough seas. Another interesting compound is 荒廃 (こうはい), which means "ruin," indicating destruction. You might also come across 荒野 (こうや), which signifies "wasteland." A usage note to keep in mind is that while 荒 might be used to describe physical characteristics, it can also imply rudeness or lack of refinement in interactions.

Example sentences

  • 荒れた海は危険だ。

    The rough sea is dangerous.

Meanings across languages

English
laid waste, rough, rude, wild
Tiếng Việt
hoang tàn
日本語
荒れ
한국어
황폐
中文
id
terlantar, kasar, kasar, liar
th
รกร้าง, หยาบ, รุนแรง, ป่าเถื่อน
es
devastado, áspero, grosero, salvaje
fr
dévasté, rugueux, grossier, sauvage
de
verwüstet, rauh, grob, wild
pt
devastado, áspero, rude, selvagem

Common compounds

  • 荒木あらきlogs in bark, rough wood, unseasoned timber
  • 荒いあらいrough, wild, violent
  • 荒波あらなみraging waves, stormy seas, hardships
  • 荒廃こうはいruin, destruction, devastation
  • 荒野こうやwasteland, wilderness, deserted land
  • 荒れあれstormy weather, tempest, chaps (of skin)
  • 荒らすあらすto lay waste, to devastate, to damage
  • 荒れるあれるto become stormy, to become rough (of the sea), to fall into ruin

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.