Back to dictionary
JLPT N19画 · 9 strokesradical 力freq #2157

imperial order

On'yomi (音読み)

  • チョク

Kun'yomi (訓読み)

  • いまし.める
  • みことのり

Mnemonic

The emperor issues an order with great force, symbolized by the strong 'power' radical, commanding all to follow his imperial decree.

About this kanji

The kanji 勅, pronounced as チョク, mainly means "imperial order" or "decree." It typically appears in nouns rather than verbs. You might see helpful compounds like 詔勅 (しょうちょく), which means "imperial edict," and 勅意 (ちょくい), referring to the "meaning of a decree." Another example is 勅額 (ちょくがく), meaning "imperial scroll." This kanji connects to historical and governmental contexts, often emphasizing authority and tradition. One usage note is that while it represents imperial authority, it is less common in modern everyday language, mainly remaining in formal or historical discussions.

Example sentences

  • 天皇の勅令が発表された。

    The emperor's imperial decree was announced.

Meanings across languages

English
imperial order
Tiếng Việt
sắc lệnh
日本語
한국어
칙명
中文
id
perintah kekaisaran
th
คำสั่งจักรพรรดิ
es
orden imperial
fr
ordre impérial
de
kaiserlicher Befehl
pt
ordem imperial

Common compounds

  • 詔勅しょうちょくimperial edict, decree
  • 勅意ちょくいmeaning or gist of a decree
  • 勅額ちょくがくimperial scroll
  • 勅勘ちょっかんthe emperor's censure
  • 勅願ちょくがんimperial prayer
  • 勅許ちょっきょimperial sanction, royal charter, chartered (e.g. chartered accountant)
  • 勅語ちょくごimperial rescript
  • 勅裁ちょくさいimperial decision, imperial sanction, direct ruling of the Emperor (under the Meiji constitution)

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.