Back to dictionary
JLPT N113画 · 13 strokesradical 网grade 5freq #732

guilt, sin, crime, fault

Also: blame, offense

On'yomi (音読み)

  • ザイ

Kun'yomi (訓読み)

  • つみ

Mnemonic

Caught in a net (網), the criminal feels the weight of his guilt (罪) as he reflects on his faults.

About this kanji

The kanji 罪 (つみ) primarily means guilt, sin, or crime, and is commonly used as a noun in various contexts. For example, 謝罪 (しゃざい) means apology, where one expresses regret for a wrongdoing. Another common compound is 犯罪 (はんざい), which translates to crime, referring to acts that violate laws. Additionally, 無罪 (むざい) means innocence, indicating the absence of guilt. This kanji emphasizes responsibility and morality in actions. It’s important to remember that in everyday conversation, 罪 can carry strong emotional weight, reflecting feelings of remorse or accountability.

Example sentences

  • 彼は罪を悔い改めた。

    He repented for his sins.

Meanings across languages

English
guilt, sin, crime, fault, blame, offense
Tiếng Việt
tội
日本語
한국어
中文
id
kesalahan
th
บาป
es
culpa
fr
culpabilité
de
Schuld
pt
culpa

Common compounds

  • 謝罪しゃざいapology
  • 犯罪はんざいcrime, offence, offense
  • 無罪むざいinnocence, being not guilty
  • 有罪ゆうざいguilt, culpability
  • 功罪こうざいmerits and demerits, good points and bad points, strengths and weaknesses
  • 罪悪ざいあくcrime, sin, vice
  • 罪状ざいじょう(nature of a) crime, (criminal) charge
  • 断罪だんざいjudgment (of a crime), conviction, condemnation

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.