Back to dictionary
JLPT N113画 · 13 strokesradical 頁freq #2287

distribute, disseminate, partition, understand

On'yomi (音読み)

  • ハン

Kun'yomi (訓読み)

  • わ.かつ
  • わ.ける

Mnemonic

Imagine a wise old man distributing knowledge, with his head (頁) held high, as he partitions the wisdom of the world to everyone around him.

About this kanji

The kanji 頒 means to distribute or disseminate. It is commonly used as a noun rather than a verb. You will often see it in compounds such as 頒布 (はんぷ), which means distribution, usually in contexts like selling or sharing goods; 頒価 (はんか), which refers to the distribution price of items; and 頒行 (はんこう), meaning circulation, often related to information or publications. A helpful usage note is that 頒 is not frequently used alone but rather appears in these compound words that relate to community sharing and distribution activities. Understanding this kanji can enhance your grasp of how goods and information are shared in Japanese.

Example sentences

  • 新しい文学を頒布するイベントがある。

    There is an event to distribute new literature.

Meanings across languages

English
distribute, disseminate, partition, understand
Tiếng Việt
phân phối, truyền bá, phân chia, hiểu biết
日本語
配る, 普及する, 分ける, 理解する
한국어
배포하다, 전파하다, partition, 이해하다
中文
分发, 传播, 分配, 理解
id
distribusi
th
แจกจ่าย
es
distribuir
fr
distribuer
de
verteilen
pt
distribuir

Common compounds

  • 頒布はんぷdistribution, circulation
  • 頒価はんかdistribution price
  • 頒行はんこうcirculation, distribution, promulgation
  • 頒布権はんぷけん(movie) distribution rights
  • 頒布会はんぷかいbuying club (e.g. fruit-of-the-month)

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.