Back to dictionary
JLPT N120画 · 20 strokesradical 言freq #984

defer, turnover, transfer, convey

On'yomi (音読み)

  • ジョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ゆず.る

Mnemonic

In a respectful dialogue ( 言 ), someone willingly turns over ( 譲 ) their belongings to a friend, showcasing the art of deferring to others.

About this kanji

The kanji 譲 (じょう, ゆず.る) primarily means to defer or transfer something to someone else. It can function as both a noun and a verb, but is often used in the context of actions where you hand over something, like in the verb 譲る (ゆずる) meaning "to hand over". Some common compounds include 譲渡 (じょうと), which means "transfer," and 譲歩 (じょうほ), meaning "concession." Another example is 分譲 (ぶんじょう), used in real estate to indicate selling lots. A usage note: when you use this kanji, it often implies a polite action of giving or transferring something rather than taking.

Example sentences

  • 彼は席を譲った。

    He gave up his seat.

Meanings across languages

English
defer, turnover, transfer, convey
Tiếng Việt
nhường, chuyển nhượng, chuyển giao, truyền đạt
日本語
譲る, 転送, 伝える
한국어
양보하다, 전달하다, 이전하다, 전달하다
中文
让步, 转让, 传达, 传递
id
menyerahkan
th
ส่งต่อ
es
transferir
fr
céder
de
übertragen
pt
transferir

Common compounds

  • 譲渡じょうとtransfer, assignment, conveyance
  • 譲歩じょうほconcession, conciliation, compromise
  • 譲るゆずるto hand over, to transfer, to turn over
  • 分譲ぶんじょうselling (real-estate) lots
  • 移譲いじょうhanding over (of a right, property, etc.), transfer, assignment
  • 譲り渡すゆずりわたすto hand over, to turn over, to cede
  • 割譲かつじょうcession (of territory)
  • 譲与じょうよtransfer

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.