crime, sin, offense
On'yomi (音読み)
- ハン
- ボン
Kun'yomi (訓読み)
- おか.す
About this kanji
The kanji 「犯」 primarily means crime or offense. It is often used as a noun, referring to acts that violate laws or morals. A common verb form, おか.す, means 'to commit' an offense. Some typical compounds include 犯行 (はんこう), which translates to 'crime'; 犯罪 (はんざい), meaning 'criminal act'; and 犯人 (はんにん), which refers to an 'offender' or 'criminal.' Another interesting term is 現行犯 (げんこうはん), meaning 'caught in the act.' When using this kanji, it's important to understand that it conveys a sense of wrongdoing, so be mindful of the context.
Example sentences
法律を犯すと罰せられる。
Breaking the law will result in punishment.
Meanings across languages
- English
- crime, sin, offense
- Tiếng Việt
- tội, sai trái, phạm tội
- 日本語
- 犯罪, 罪, 違反
- 한국어
- 범죄, 죄, 위반
- 中文
- 犯罪, 罪, 冒犯
- id
- kejahatan
- th
- อาชญากรรม
- es
- delito
- fr
- crime
- de
- Verbrechen
- pt
- crime
Common compounds
- 犯行crime, criminal act, offence
- 犯罪crime, offence, offense
- 犯人offender, criminal, culprit
- 現行犯flagrante delicto, caught red-handed
- 共犯complicity
- 主犯principal offence, principal offense, principal offender
- 侵犯violation (of foreign territory, rights, etc.), invasion, infringement
- 戦犯war criminal, person responsible for a team's defeat
Words using this kanji
Want to actually learn this kanji?
The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.