calamity, disaster
On'yomi (音読み)
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- わざわい
About this kanji
The kanji 禍, pronounced as "ka" in on'yomi and "wazawai" in kun'yomi, primarily means calamity or disaster. It is often used in nouns rather than verbs. Common compounds include 災禍 (saika), meaning calamity, which refers to unfortunate events; 禍根 (kakon), meaning root of misfortune, which signifies deep-seated problems causing trouble; and 禍福 (kafuku), meaning blessings and misfortunes, capturing the idea that good and bad fortune often coexist. A usage note is that although this kanji conveys disaster, it can also be used in discussions about life’s unpredictable nature, reflecting on how misfortunes can sometimes lead to unexpected positive outcomes.
Built from
Example sentences
災禍を避けるために注意する。
I will be careful to avoid calamities.
Meanings across languages
- English
- calamity, disaster
- Tiếng Việt
- tai ương, thảm hoạ
- 日本語
- 災難, 災害
- 한국어
- 재앙, 재해
- 中文
- 灾难, 灾祸
- id
- bencana, musibah
- th
- หายนะ, ภัยพิบัติ
- es
- calamidad, desastre
- fr
- calamité, désastre
- de
- Unglück, Katastrophe
- pt
- calamidade, desastre
Common compounds
- 災禍さいかcalamity, disaster
- 禍根かこんroot of misfortune
- 禍福かふくblessings and misfortunes
Want to actually learn this kanji?
The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.