Back to dictionary
JLPT N110画 · 10 strokesradical 人grade 6freq #1481

bag, bale, sack, counter for bags

On'yomi (音読み)

  • ヒョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • たわら

Mnemonic

A person (人) carrying a heavy bag (俵) over their shoulder struggles to balance it as they walk down a bumpy road.

About this kanji

The kanji 俵 primarily means "bag" or "sack" and is used as a noun. Its readings include the kun'yomi たわら and the on'yomi ヒョウ. This kanji appears in several common compounds, such as 土俵 (どひょう), which means "wrestling ring," and 土俵際 (どひょうぎわ), meaning "edge of the ring." Another example is 一俵 (いっぴょう), referring to one bagful, while 炭俵 (すみだわら) specifically means a sack for charcoal. A useful note is that while 俵 commonly refers to large bags or bales, in everyday conversation, it's less frequently used than other terms for bags.

Example sentences

  • 彼は米の俵を運んだ。

    He carried a bale of rice.

Meanings across languages

English
bag, bale, sack, counter for bags
Tiếng Việt
túi, bale, bao, đếm túi
日本語
俵, バール, 袋, 袋のカウンター
한국어
자루, 더미, 부대, 가방의 수
中文
袋子, 包, 麻袋, 袋子计数器
id
kantong
th
ถุง
es
bolsa
fr
sac
de
Tasche
pt
saco

Common compounds

  • 土俵どひょう(wrestling) ring, forum (e.g. for discussion), sandbag
  • 土俵際どひょうぎわedge of the ring, verge, brink
  • 土俵入りどひょういりentrance procession of wrestlers into the ring
  • 一俵いっぴょうone (straw) bagful
  • 炭俵すみだわらsack for charcoal
  • 俵数ひょうすうnumber of straw bags
  • 俵物たわらものgoods in straw bags
  • 米俵こめだわらbag of rice

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.