Back to dictionary
JLPT N39画 · 9 strokesradical 戒freq #1781

admonition, caution, warning

On'yomi (音読み)

  • カイ

Kun'yomi (訓読み)

  • いまし.める

Mnemonic

As a wise old tree sways in the wind, it offers cautionary warnings to the passersby about the approaching storm.

About this kanji

The kanji 「戒」 primarily means admonition, caution, or warning. It is often used as a noun and can also appear in verbs. A common verb form is 「戒める」 (いましめる), which means to admonish or to warn someone, emphasizing the act of providing caution. You might also encounter compounds like 「戒律」 (かいりつ), meaning rules of conduct, often in a religious or ethical context, and 「警戒」 (けいかい), which means alertness or vigilance in the face of potential danger. It's important to note that while 「戒」 carries a serious tone, it serves as a reminder to be mindful and cautious in various situations.

Built from

Example sentences

  • 彼は酒を戒めた。

    He abstained from alcohol.

Meanings across languages

English
admonition, caution, warning
Tiếng Việt
cảnh báo, cảnh cáo
日本語
戒め, 警告
한국어
경고, 주의, 훈계
中文
警告, 注意, 告诫
id
peringatan, waspada, peringatan
th
การเตือน, การระมัดระวัง, คำเตือน
es
amonestación, precaución, advertencia
fr
admonition, avertissement, mise en garde
de
Ermahnung, Vorsicht, Warnung
pt
advertência, cuidado, aviso

Common compounds

  • 戒律かいりつrules of conduct, precepts
  • 戒めるいましめるto admonish, to warn
  • 警戒けいかいalertness, caution

Want to actually learn this kanji?

The dictionary is one view. The Kanji 360 app wraps every character with mnemonic images, audio readings, stroke-order animation, story context, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.