入れ墨

各言語の意味

English

tattoo (esp. a traditional Japanese one), tattooing

Tiếng Việt

hình xăm (đặc biệt là hình xăm truyền thống Nhật Bản), xăm hình

日本語

入れ墨（特に日本の伝統的なもの）, タトゥー

한국어

문신(특히 전통 일본 문신), 타투

中文

纹身（特别是传统的日本纹身）, 刺青

Bahasa Indonesia

tattoo (khususnya yang tradisional Jepang), tato

ภาษาไทย

รอยสัก (โดยเฉพาะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม), การสัก

Español

tatuaje (especialmente uno japonés tradicional), tatuaje

Français

tatuage (en particulier un japonais traditionnel), tatouage

Deutsch

Tattoo (insbes. ein traditionelles japanisches), Tattooierung

Português

tatuagem (especialmente uma japonesa tradicional), tatuagem