ネットワークイベントでの初対面
- 1はじめまして、たなかともうします。どうぞよろしくおねがいします。
初めまして、田中と申します。どうぞよろしくお願いします。
Nice to meet you, I'm Tanaka. It's a pleasure to meet you.
- 2こちらこそ、よろしくおねがいします。さとうです。
こちらこそ、よろしくお願いします。佐藤です。
Likewise, it's a pleasure. I'm Sato.
- 3さとうさんはどんなおしごとをされていますか？
佐藤さんはどんなお仕事をされていますか？
What kind of work do you do, Sato-san?
- 4わたしはこうこくかいしゃでマーケティングをたんとうしています。
私は広告会社でマーケティングを担当しています。
I work in marketing at an advertising company.
- 5なるほど、こうこくぎょうかいはつねにへんかしていますよね。
なるほど、広告業界は常に変化していますよね。
I see, the advertising industry is constantly changing, isn't it?
- 6ええ、おかげでまいにちがあたらしいはっけんです。
ええ、おかげで毎日が新しい発見です。
Yes, thanks to that, every day is a new discovery.
- 7それはすばらしいですね。ぜひこんどくわしくきかせてください。
それは素晴らしいですね。ぜひ今度詳しく聞かせてください。
That's wonderful. Please tell me more about it next time.
- 8はい、ぜひ。たのしみにしています。
はい、ぜひ。楽しみにしています。
Yes, definitely. I'm looking forward to it.
コーチングノート
ネットワークイベントでの初対面時に、二人の専門家が自己紹介をして仕事について話します。雰囲気は丁寧ですが、親しみやすく更なる会話にオープンです。
発音のポイント
- 初めまして (はじめまして) — 最初の音の抑揚に注意。
- 広告会社 (こうこくがいしゃ) — こうとがの長音を確実に。
- 素晴らしい (すばらしい) — ばらの音調に留意。
- 佐藤 (さとう) — とうの部分で下がる抑揚。
- 田中 (たなか) — なで音が下がる均一な調子。
リズムとテンポ
落ち着いた安定したペースで提供されており、各部分を明瞭に発音できる — 自然な流れのために交換時にわずかにポーズ。
重要文法
- 〜と申します = 丁寧な自己紹介表現
- 〜ませんか？ = 丁寧な質問の形
- 〜をしています = 進行形の仕事の説明に使われる
- 〜ので = 理由や原因の説明
自然な話し方の特徴
- どうぞよろしくお願いしますはよく滑らかに発音される。
- おかげでは速い会話では短縮されることがあるが、この場面では明確。
練習戦略
イントネーションと流れを把握するために標準速度で会話を2回聞いてください。それぞれの話し手のトーンとペースを反映するようにします。特に質問のイントネーションを練習するために第三文と第五文を個別に練習してください。
よくある間違い
- 速く繰り返すときに 'どうぞ' の部分を無視すること。
- 敬語の〜ます終わりを省略することなく、明瞭に残すことが必要。
- ますとようにのフレーズを混ぜ過ぎない — 区別を明確にする。
外出先でシャドーイング練習
Kanji 360アプリは録音、再生比較、筆順漢字とSRS復習付きのさらに多くのシャドーイングクリップを追加します。