Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
N18文

夕食の計画

  1. 1こんしゅうまつのよてい、どうなってる？

    今週末の予定、どうなってる？

    What's your plan this weekend?

  2. 2とくにないけど、なにかあるの？

    特にないけど、何かあるの？

    Nothing in particular, do you have something in mind?

  3. 3あたらしいイタリアンのみせ、いってみない？

    新しいイタリアンの店、行ってみない？

    Want to check out the new Italian place?

  4. 4いいね！じかんはどうする？

    いいね！時間はどうする？

    Sounds good! What time shall we go?

  5. 57じくらいがいいかな。

    7時くらいがいいかな。

    Around 7 PM would be nice.

  6. 6じゃあ、それで。よやくしとくね。

    じゃあ、それで。予約しとくね。

    Okay, let's do that. I'll make the reservation.

  7. 7ありがとう、たのしみにしてるよ。

    ありがとう、楽しみにしてるよ。

    Thanks, I'm looking forward to it.

  8. 8こちらこそ、またあとでね。

    こちらこそ、また後でね。

    Likewise, see you later.

コーチングノート

週末に新しいイタリアンの店を試してみることを計画するカジュアルな会話です。

発音のポイント

  • 週末 (しゅうまつ) — 長母音の 'しゅう' を意識する
  • イタリアン — 'ア' に軽くアクセントを置く
  • 行ってみない (いってみない) — 'いって' を柔らかく繋げる
  • 予約 (よやく) — 'よ' に注意を払う
  • 楽しみ (たのしみ) — 'し' の時に声の高さが下がる

リズムとテンポ

会話はミッドペースでカジュアルなトーン、質問の前には自然なポーズに注意しましょう。

重要文法

  • 〜予定 = 計画
  • 〜くらい = 約
  • 〜にする = 決定
  • 〜しとく = 〜しておく の短縮形 (前もって行う)

自然な話し方の特徴

  • どうなってる？はスムーズで速めの音に結合します.
  • いいねを明るく言い、同意を自然に表現します.

練習戦略

最初に2回聞いて自然なイントネーションを掴み、その後、質問のリズムを把握するために各文を繰り返しましょう。

よくある間違い

  • 予定と特にのピッチアクセントを混同する。
  • リンク音を飛ばす、例えば行ってみないの って。
  • いいね! を十分に強調せず、熱意を減らす。

外出先でシャドーイング練習

Kanji 360アプリは録音、再生比較、筆順漢字とSRS復習付きのさらに多くのシャドーイングクリップを追加します。