喚, 叫ぶ, 呼ぶ, 叫び

この漢字について

「喚」という漢字は「叫ぶ」や「呼ぶ」という意味があります。主に動詞として使われ、「わめく」という読み方があります。この漢字は、他の言葉と合わせて使われることが多いです。例えば、「喚問」（かんもん）は「召喚」の意味で、法的な呼び出しを表します。「喚く」（わめく）は「叫ぶ」を意味し、感情が高まった時に使います。また、「喚起」（かんき）は、何かを思い出させる行動を指します。この漢字は、誰かを大声で呼ぶ様子を表現します。

例文

• 彼女が助けを喚んだ。

  She called for help.

各言語の意味

English

yell, cry, call, scream, summon

Tiếng Việt

kêu, gào, gọi, thét, triệu hồi

日本語

喚, 叫ぶ, 呼ぶ, 叫び, 召喚

한국어

외치다, 울다, 부르다, 소리치다, 소환하다

中文

呼喊, 哭, 呼叫, 尖叫, 召唤

id

terikan

th

เรียก

es

grito

fr

appel

de

Ruf

pt

grito

よく使う熟語

• 喚問かんもんsummons
• 喚くわめくto shout, to cry (out), to yell
• 喚起かんきarousal, excitation, awakening
• 喚声かんせいshout (of excitement), roar (of a crowd)
• 召喚しょうかんsummons, subpoena, citation
• 叫喚きょうかんshout, scream
• 喚呼かんこverbal check (esp. on railroads), verbal confirmation
• 召喚状しょうかんじょう(writ of) summons, subpoena, citation

この漢字を使う単語