悩む, 悩み

この漢字について

「悩」という漢字は「心（こころ）」と「耐（たえる）」から成り、心の中での苦しみを表します。主に動詞「悩む（なやむ）」や名詞「悩み（なやみ）」として使われ、心配や苦しみを示します。「悩み」とは心配ごとを指し、「苦悩（くのう）」は深い苦しみを意味します。この漢字は、人が困ったり悩んだりしている状況でよく使用されます。

構成要素

例文

• 彼は仕事に悩んでいる。

  He is troubled by his job.

各言語の意味

English

worry, distress, trouble

Tiếng Việt

lo lắng, khổ sở

日本語

悩む, 悩み

한국어

걱정, 고통, 문제

中文

担忧, 痛苦, 问题

id

kekhawatiran, kesedihan, masalah

th

ความกังวล, ความทุกข์, ปัญหา

es

preocupación, aflicción, problema

fr

inquiétude, affliction, souci

de

Sorge, Not, Probleme

pt

preocupação, aflição, problema

よく使う熟語

• 悩みなやみworry, trouble
• 悩むなやむto be troubled, to be worried
• 苦悩くのうanguish, suffering

この漢字を使う単語