JLPT N110画 · 10画部首女頻度 #1623常用漢字

妊娠

音読み

シン

訓読み

—

覚え方

妊婦が女の形で赤ちゃんをお腹に抱え、母子の幸福を感じている様子を思い描いてください。

この漢字について

「娠」という漢字は、妊娠や赤ちゃんを持っていることを表します。主に名詞として使われます。「妊娠（にんしん）」は妊娠そのものを意味し、「偽妊娠（ぎにんしん）」は妊娠していないのに妊娠していると感じる状態を指します。また、「妊娠線（にんしんせん）」は妊娠中にできる皮膚の線を意味します。この漢字は妊娠や出産に関する話題でよく使われます。

例文

彼女は妊娠している。
She is pregnant.

各言語の意味

English: with child, pregnancy
Tiếng Việt: mang thai
日本語: 妊娠
한국어: 임신
中文: 怀孕
id: hamil
th: ตั้งครรภ์
es: embarazo
fr: enceinte
de: schwanger
pt: grávida

よく使う熟語

妊娠にんしんpregnancy, conception, gestation
偽妊娠ぎにんしんpseudocyesis, false pregnancy, spurious pregnancy
妊娠時にんしんじduring pregnancy, while pregnant
妊娠線にんしんせんpregnancy stretch mark, striae gravidarum
妊娠届にんしんとどけnotification of pregnancy, informing (authorities) that one is pregnant
妊娠中にんしんちゅうwhile pregnant, during one's pregnancy
妊娠中絶にんしんちゅうぜつabortion, pregnancy termination
想像妊娠そうぞうにんしんpseudocyesis, false pregnancy, spurious pregnancy