車輪, 輪, 円, リンク

この漢字について

「輪」という漢字は、主に「ホイール」「リング」「サークル」などの意味があります。この漢字は名詞としてよく使われます。例えば、「五輪（ごりん）」はオリンピックを指します。「花輪（はなわ）」は花で作った輪です。「競輪（けいりん）」は自転車のレースのことです。また、「指輪（ゆびわ）」は手指にはめるリングです。この漢字は、物事がつながったり、円形であることを表すときに使います。

例文

• 車輪が壊れてしまった。

  The wheel broke down.

各言語の意味

English

wheel, ring, circle, link, loop, counter for wheels and flowers

Tiếng Việt

bánh xe, vòng, hình tròn, liên kết, vòng qua, đếm bánh xe và hoa

日本語

車輪, 輪, 円, リンク, ループ, 車輪などの助数詞

한국어

바퀴, 링, 원, 링크, 루프, 차와 꽃의 수량사

中文

轮子, 环, 圆, 链, 循环, 轮与花的计数词

id

roda, cincin, lingkaran, tautan, lingkaran, penghitung roda dan bunga

th

ล้อ, วงกลม, วง, ลิงก์, ห่วง, ผู้แทนล้อและดอกไม้

es

rueda, anillo, círculo, vínculo, laço, contador de ruedas y flores

fr

roue, anneau, cercle, lien, boucle, compteur de roues et fleurs

de

Rad, Ring, Kreis, Verbindung, Schlaufe, Zähler für Räder und Blumen

pt

roda, anel, círculo, link, laço, contador de rodas e flores

よく使う熟語

• 五輪ごりんOlympic Games, Olympics, Olympic rings
• 花輪はなわwreath, garland
• 競輪けいりんkeirin, cycle racing event, usu. 2 km with a paced start and sprint finish
• 三輪さんりんthree wheels
• 指輪ゆびわ(finger) ring
• 車輪しゃりん(vehicle) wheel
• 内輪うちわfamily circle, one's circle (of friends, co-workers, etc.), one's fellows
• 年輪ねんりんannual tree ring, growth ring, experience in life

この漢字を使う単語