防ぐ

この漢字について

「防」という漢字は「まもる」や「ふせぐ」という意味があります。主に名詞や動詞として使われます。たとえば、「攻防（こうぼう）」は「攻撃」と「防御」の意味で、戦うことを表します。「国防（こくぼう）」は国を守ること、「消防（しょうぼう）」は火事を消す活動です。セキュリティや防災に関する言葉にも使われ、「防衛（ぼうえい）」や「防御（ぼうぎょ）」では防ぐことを強調します。防ぐことは重要ですから、私たちの生活に密接に関係しています。

例文

• 防犯対策を強化した。

  I strengthened security measures.

各言語の意味

English

ward off, defend, protect, resist

Tiếng Việt

bảo vệ

日本語

防ぐ

한국어

막다

中文

防御

id

melindungi

th

ป้องกัน

es

defender

fr

défendre

de

abwehren

pt

defender

よく使う熟語

• 攻防こうぼうoffense and defense, offence and defence
• 国防こくぼうnational defence, national defense
• 消防しょうぼうfire fighting, fire department, fire brigade
• 防衛ぼうえいdefense, defence, protection
• 防御ぼうぎょdefense, defence, safeguard
• 防災ぼうさいdisaster preparedness, prevention of damage resulting from a natural disaster, protection against disaster
• 防止ぼうしprevention, check
• 予防よぼうprevention, protection (against), precaution

この漢字を使う単語