対面, 対照, 均等, 等しい

この漢字について

「対」という漢字の主な意味は「対面」や「反対」です。名詞や動詞として使われます。よく使われる言葉には、絶対（ぜったい）という「完全にそうであること」、対応（たいおう）という「何かに合わせること」、対決（たいけつ）という「対立や競争があります。特に、対外（たいがい）は「外に向かうこと」を意味し、国際関係などで使われます。この漢字は相手や二つのものの関係を表す時に重要です。

例文

• 対策を講じる必要がある。

  Measures need to be taken.

各言語の意味

English

vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

Tiếng Việt

đối diện, đối lập, bằng nhau, bằng, đối kháng, chống lại, so sánh

日本語

対面, 対照, 均等, 等しい, 対抗, 反対, 比較

한국어

마주, 반대, 같다, 평등, 대결, 반대, 비교

中文

面对, 对立, 均等, 平等, 对抗, 反对, 比较

id

berhadapan

th

ต่อหน้า

es

frente a

fr

vis-à-vis

de

gegenüber

pt

em frente de

よく使う熟語

• 絶対ぜったいabsolutely, definitely, unconditionally
• 対応たいおうcorrespondence (to), equivalence, suitability
• 対外たいがいexternal, foreign, with foreign countries
• 対決たいけつconfrontation, showdown
• 対抗たいこうopposition, rivalry, competition
• 対策たいさくmeasure, step, countermeasure
• 対象たいしょうtarget, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)
• 対戦たいせんfighting (against), taking on (an opponent), facing

この漢字を使う単語