虐待する, 圧制する

この漢字について

「虐」という漢字は、主に「しく」「しいたげる」という読み方があり、「虐待」や「虐殺」のように名詞として使われることが多いです。この漢字は「圧迫する」や「残酷に扱う」という意味があります。「虐殺」は人を残忍に殺すこと、そして「虐待」は弱い立場の人々に対して加えられる暴力やいじめを指します。また、「暴虐」という言葉は、非常にひどい圧政を意味します。この漢字は通常、否定的な文脈で使われるため、注意が必要です。

例文

• 動物虐待は許されない。

  Animal abuse is unacceptable.

各言語の意味

English

tyrannize, oppress

Tiếng Việt

đàn áp, áp bức

日本語

虐待する, 圧制する

한국어

억압하다, 압제하다

中文

虐待, 压迫

id

menindas, menyiksa

th

ข่มเหง, กดขี่

es

tiranizar, oprimir

fr

tyranniser, opprimer

de

tyrannisieren, unterdrücken

pt

tiranizar, oprimir

よく使う熟語

• 虐殺ぎゃくさつslaughter, massacre
• 虐待ぎゃくたいabuse, ill-treatment, maltreatment
• 残虐ざんぎゃくcruel, brutal, savage
• 虐めいじめbullying, teasing
• 暴虐ぼうぎゃくtyranny, atrocity
• 自虐じぎゃくself-torture, masochism, inflicting damage to oneself
• 虐げるしいたげるto oppress, to persecute, to tyrannize
• 加虐かぎゃくcausing pain, sadism

この漢字を使う単語