輸送, 送る, 劣る

この漢字について

「輸」という漢字は「運ぶ」や「輸送する」という意味があります。主に名詞として使われ、いくつかの代表的な合成語があります。例えば、運輸（うんゆ）は「行き来する交通」を意味し、禁輸（きんゆ）は「輸出入が禁止されること」を指します。また、密輸（みつゆ）は「法律に反して物を運ぶこと」を意味します。輸出（ゆしゅつ）や輸送（ゆそう）といった言葉にも使われます。この漢字は特に交通や商業に関連する文脈でよく見かけます。

例文

• 新しい車を輸入した。

  I imported a new car.

各言語の意味

English

transport, send, be inferior

Tiếng Việt

vận chuyển, gửi, kém hơn

日本語

輸送, 送る, 劣る

한국어

운송하다, 보내다, 열등하다

中文

运输, 发送, 劣势

id

mengangkut, mengirim, lebih rendah

th

ขนส่ง, ส่ง, เป็นรอง

es

transportar, enviar, ser inferior

fr

transporter, envoyer, être inférieur

de

transportieren, senden, unterlegen

pt

transportar, enviar, ser inferior

よく使う熟語

• 運輸うんゆtransportation
• 禁輸きんゆembargo
• 密輸みつゆsmuggling, contraband trade
• 輸出ゆしゅつexport, exportation, efferent
• 輸送ゆそうtransport, transportation, transit
• 輸入ゆにゅうimport, importation, introduction
• 運輸省うんゆしょうMinistry of Transport
• 空輸くうゆair transport, air lift, airlift

この漢字を使う単語